明发体育| 广东福彩快乐十分| 850棋牌游戏下载| 福彩500万走势图| 鸿胜游戏| 正版星力游戏| 香港赛马派彩结果| 边锋三国杀下载官方版| 游戏茶苑银子怎么卖| 昆明联众中老年活动中心| 集杰大连棋牌下载| 广东体彩十一选五| im体育平台app| 广东快乐十分最快开奖结果| 人气最好的老虎机游戏| 边锋棋牌游戏下载中心| 游戏茶苑棋牌中心| 特区彩票论坛海南七星| 盛源彩票app| 篮球滚球买大分| 外围角球滚球技巧| 联众世界安卓版| 微乐吉林棋牌苹果| 2018捕鱼现金官方下载| 注册送体验金十大平台| nba体育投注| 联众世界怀旧版| 线上购买彩票| 宝马彩票官方网站| 乐彩票娱乐平台登录网址| 途游游戏下载最新版本| 长春风雷游戏大厅| 万博体育| 云顶网络彩票投注平台| 棋牌满30元提现的棋牌| 老虎机注册即送现金| 万人老虎机777苹果版| 365体育网投| 大连娱网棋牌免费下载| 优发娱乐官网手机版| 鸿运来彩票网| 联众世界斗地主下载| 新世纪娱乐平台| 下载app盈彩网| 波克捕鱼国际版下载| 手机版吉祥游戏大厅| 大发体育开户注册网址| 77彩票官登录| 黑鲨游戏手机| 竞彩分析软件下载| 波克城市网页斗地主| 竞彩足球混合投注| 花果水果机下载| 手机波克棋牌周年版本| 辰龙棋牌游戏中心| 老虎机叫什么游戏| 波克棋牌官方正版| 网络棋牌游戏换现金| 老虎机手机单机版游戏| 正规彩票投注平台| 游戏茶苑app| 99捕鱼| 中国棋院网站| 网络游戏排行榜前十名| 泊利娱乐彩票| 世界体育投注平台| 捕鱼可提现| 多宝彩票| 2号站娱乐平台| 舟山棋牌手机版下载| 500彩票网官网首| 彩票pk10投注平台| 500万彩票手机网页版| 注册送分金捕鱼平台| 棋牌大厅下载| 北京赛车pk10开奖| 斗地主捕鱼提现金| 捕鱼来了国际娱乐网址| 可以提现的捕鱼游戏| 捕鱼来了国际娱乐网址| 众乐彩票| 波克棋牌手机版2017| 360彩票 安全购彩大厅| 边锋双扣下载| 安卓手机老虎机单机版| 游戏茶苑2009官方下载| 篮球比赛分析| jj斗地主官方网站| 99彩票娱乐平台网址| 2018捕鱼现金官方下载| 鞍山娱网棋牌官方下载| 官方彩票投注手机平台| qq棋牌游戏平台| 手机水果机游戏| 边锋双扣| 澳门冠体育投注| 江南彩票| 联众斗地主单机版免费下载| 在线龙虎游戏| 菠菜彩票网| 娱网棋牌下载地址| 掌上棋牌安卓| 斗地主微信棋牌群| 手机波克棋牌周年版本| 亚虎娱乐亚博| 充钱提现的手机老虎机| 爱游棋牌手机版下载| 玛丽水果机赢话费真的| 天天中彩票是正规网站| 沈阳娱网棋牌大厅| 买滚球的大型网站| 天天乐彩票平台注册| qq桥牌游戏大厅| 手抛网捕鱼视频| pc蛋蛋内部提前开奖| APP三公金花| 彩39彩票官方网站| 高盛彩票平台app下载| 好玩的棋牌类游戏| 波克城市官方下载完| 91棋牌官网下载| 在线炸金花| 炸金花棋牌大全| 新游游戏厅ios二维码| 亚博体育下载app| 欧冠联赛投注| 挣钱炸金花棋牌游戏| 老k游戏大厅官方网站| 手机版老虎机游戏大全| 博狗体育网址| 炸金花下载电脑版| 联众大厅官方下载app| 彩票网投代理| 捕鱼多多官网下载| 任天堂娱乐| 充钱提现的手机老虎机| 联众大厅2018官方下载| 边锋游戏大厅进不去| 网上买足彩用什么软件| 新凤凰彩票网登录| 游戏茶苑边锋币转银子| 万博体育注册官网| 万炮街机捕鱼| 我有一个捕鱼系统| 乐投电竞平台| 淘宝快三技巧| 棋牌游戏| 游戏手机排行| 游戏茶苑大厅| 联众天天单机斗地主| jj游戏大厅下载官网| 大金彩票| 世界杯彩票投注方法| 微信牛牛棋牌| 澳门彩票投注手机网页| 银河娱乐平台手机版| 手机捕鱼支付宝提现| 棋牌游戏平台开| 亲朋棋牌游戏官方登录| 联众世界象棋官方下载| 什么棋牌可以玩现金| 面对面棋牌游戏世界| jj比赛大厅官网| 正规体育博彩| 大发体育在线开户| 彩票预测| 全球彩票平台| 山东彩票| 彩票平台下载| 菲律宾彩票网站| 真人投注视讯| 九洲体育投注平台| 大世界彩票平台| 2018年象棋比赛视频| 真人视讯棋牌| 阳光棋牌游戏中心官网| 波克棋牌官方下载手机版| 波克城市官方大厅下载| 波克城市赢话费斗地主| 途牛斗地主官方下载| 波克棋牌官网下载| 快乐牛牛微信群| 天天斗地主联众游戏| 扑克牌技巧炸金花| 微乐吉林棋牌苹果| 棋牌送现金10元可提现| 捕鱼赚钱支付宝提现| 金洋平台娱乐| 天天彩票平台| 滚球分析软件| 体育投注网平台| 娱网棋牌官网网址| 91游戏大厅官方下载| 亲朋游戏中心官网| 最靠谱的棋牌平台| 8828彩票平台注册| 欢乐彩票app下载| 广东11选五开奖结果查| 最靠谱的老虎机平台| 网上彩票投注平台| 沈阳娱网棋牌官方网站| 亲朋棋牌外挂| 棋牌游戏平台送20| 街机捕鱼注册送下分版| 送金币的3d森林舞会| 彩票到家手机版| 彩票投注平台官网| 游戏茶苑斗牛下载安装| 亲朋游戏短信充值中心| 捕鱼达人能赚微信红包| im体育投注| 捕鱼游戏机| 边锋游戏2012版大厅| 茶苑游戏三公赢分技巧| 澳客网官网| 拉菲彩票平台官网| 李逵捕鱼捕鱼平台| 打麻将开挂软件多少钱| 波克城市单机下载| 彩票足球竞彩| 模拟老虎机游戏下载| 波克城市下载中心| 游戏茶苑钱庄打不开| 现金捕鱼绑定支付宝2018| 森林舞会手机游戏| 九州体育网址| 免费麻将游戏下载| 凤凰彩票官方版| 竞彩258官方下载| 37网页游戏中心| 50元可提现的手机捕鱼| 香港彩票投注网站| 真人投注网址| 2017棋牌游戏| 博盈彩票注册登录| 9号彩票网平台| 850棋牌游戏安卓| 糖果派对娱乐网站| 81彩票平台| 微信边锋老友棋牌| 春秋彩票app| 大发体育在线开户| 左右棋牌封号解除| 蚂蚁彩票计划软件| 边锋麻将| 500万彩票电脑完整版| 新电玩注册送分可提现| 游戏茶苑银子怎么卖| 金洋娱乐平台登录| 送体验彩金老虎机平台| 手机联众游戏大厅| im体育官网手机版| 怎么下载边锋游戏大厅| 可提现的棋牌平台| 水果机网络版| 茶苑游戏中心| 九州彩票网| 大连步步为赢手机版| 有实力的彩票投注平台| 恒彩彩票| 新濠老虎机官方下载| 吉林快3开奖结果| jj游戏大厅官方下载| 捕鱼大侠| 安博电竞
文言版“钢铁侠”很皮也很钢
内蒙古新闻网  19-06-06 09:47  【打印本页】  来源:中国青年报

  “然其护童子,护复联,护苍生,未其护己也。悲哉!壮哉!”6月3日,东北育才学校初三语文老师殷积慧在试卷中出了一道文言文阅读理解考题,这道考题竟是用文言文写就的《钢铁侠传》。

  诵读文言文《钢铁侠传》,尽管还是年轻人熟悉的“复联”故事,尽管依然充满异国情调,但经由文言文的重新接续与锻造,读出来的却是一种全新味道。既古又新,既中又外,令人称奇,也令人感慨。

  如此独特的文风,自然会带给初中生奇特的感受。少年们由此而被吸引、被感染,进而开始喜欢文言文,也是十分正常的事情。借助互联网的迅捷传播,文言文版“钢铁侠”在网上引发更多的关注,对公众也产生了启迪。

  这一事件表明,创新无所不在,教育绝非是按部就班的照本宣科。教师多一分教学创新,多一分主动尝试,就可能为学生打开一个未知的世界。无数的教学案例表明,教师哪怕只是在教学形式上有所变动,也能收获很多意想不到的惊喜。

  一边是历史悠久的文言文,一边是最流行的《复仇者联盟》,看似风马牛不相及的内容,一旦用我们的思想、文字、情感焊接在一起,便能迅速融合在一起,滋养少年们的心灵世界。这中间,既能看到中国传统文化的延展力与包容性,也能看到中西文化融会贯通的可能。对这种文化现象,社会不妨多一些肯定。看似很“皮”的《钢铁侠传》,也很“钢”。

  当然,创新的方式多种多样,路径也可以有很多,未必只有用文言文书写鲜活的流行文化一途。从网上披露的《钢铁侠传》文本看,确实也存在一些瑕疵,比如表述习惯仍受到现代语体文影响,对钢铁侠的表述不尽准确等等。但这种挑剔本身其实也是一种建设性的参与,只要不是盲目否定,我们便应鼓励这种交流。

  毕竟,大多数当代人的古文素养都难称优秀,仅凭爱好能够动笔写出这样的长文,已经很不错了。这些年来,坊间流传的当代人写的文言文作品,确实存在很多语病,不仅撰写者不察,大多数读者也缺乏鉴别能力。但是,要复兴传统文化,离不开对大众的普及,因此,对种种“拟古”之举,社会大可宽容一些,不必求全责备。

  文化的河流或许缓急不同,但河流底下的灼热是共通的。传统文化也好,流行文化也罢;中国文化也好,外国文化也罢,不同文化之间并非壁垒森严。不同的文化相容相合,或许就能碰撞出惊人的火花,滋养人们的心灵,启迪人们的心志,激发人们的智慧。


[责任编辑: 张睿]
扫描左侧二维码下载内蒙古客户端,关注更多内蒙古更全、更新的新闻资讯。扫描右侧二维码或搜索内蒙古日报(或直接输入neimengguribao)关注内蒙古日报官方微信。

    内蒙古新闻网版权与免责声明:
  • 凡本网注明“来源:内蒙古新闻网”的所有作品,版权均属于内蒙古新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:内蒙古新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  • 凡本网注明“来源:XXX(非内蒙古新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  • 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
  • 联系方式:0471-6659743、6659744。
500彩票网网站 联众象棋大厅 边锋游戏2013下载官网 波克城市赢话费斗地主 娱网棋牌
棋棋乐棋牌官方下载 白山棋牌游戏大厅 棋牌游戏平台购买 立博体育在线博菜网 博盈彩票手机登录版 现金捕鱼手机版下载 博宝娱乐平台 常州游戏茶苑苹果手机版